How can I retrieve session usage data?

You can get the session usage data of your room via rest API call as shown below:

GET https://api.enablex.io/video/v1/cdr/room/{{$ROOM_ID}}
Authorization: Basic XXXXXXX

Alternatively, you can download the summary of your session CDR from the Portal Dashboard.